-
1 засоряться илом
General subject: silt -
2 засоряться илом
vnav. verschlicken -
3 засоряться илом
-
4 verschlicken
засоряться илом -
5 silt up
-
6 silt up
-
7 silt
1. nounил, осадок, наносы2. verbзасорять(ся) илом (обыкн. silt up)silt through* * *(n) ил* * *ил, наносы, осадок; наносы ила* * *[ sɪlt] n. ил, осадок, наносы, отстой v. засорять илом, засоряться илом* * ** * *1. сущ. ил, наносы, осадок; наносы ила 2. гл. засорять(ся) илом (обыкн. silt up) -
8 verschlicken
гл.1) общ. заиливать, заносить илом, засорять, заиливаться (о водоёме)2) ВМФ. засоряться илом3) судостр. засориться -
9 silt
-
10 silting
-
11 ил
м. silt; sludge -
12 аллювиальный ил
Русско-английский военно-политический словарь > аллювиальный ил
-
13 silt
sɪlt
1. сущ. ил, наносы, осадок;
наносы ила
2. гл. засорять(ся) илом (обыкн. silt up) The river silted up long ago. ≈ Эта река уже давно засорена илом. silt through (геология) ил;
шлам;
мелкозем - * soil илистая почва;
аллювиальная почва( геология) осадок, наносы - * loam бурый суглинок (американизм) накипь, отбросы( обыкн. * up) засорять, забивать( илом) (обыкн. * up) заиливаться;
засоряться - the drains got *ed up with mud and bits of twigs стоки оказались забитыми грязью и обломками веток (обыкн. * up) (through) просачиваться через что-либо;
проходить silt засорять(ся) илом (обыкн. silt up) ;
silt through просачиваться ~ ил, осадок, наносы silt засорять(ся) илом (обыкн. silt up) ;
silt through просачиваться -
14 silt
[sɪlt] 1. сущ.; геол.ил, наносы, осадок; наносы ила2. гл.; = silt up1)а) засорять, забивать (илом)The river is silted up long ago. — Эта река уже давно засорена илом.
б) засоряться, забиваться (илом)2) ( silt through) просачиваться -
15 verschlämmen
1. vtзаиливать, заносить илом; засорятьdie Abfälle haben die Röhre verschlämmt — отбросы засорили трубу2. (sich)заноситься ( покрываться) илом; засоряться -
16 sich verschlämmen
мест.общ. заноситься илом, засоряться, покрываться илом -
17 silt
1. [sılt] n1. геол.1) ил; шлам; мелкозёмsilt soil - илистая почва; аллювиальная почва
2) осадок, наносы2. амер. накипь, отбросы2. [sılt] v (обыкн. silt up)1. 1) засорять, забивать ( илом)2) заиливаться; засорятьсяthe drains got silted up with mud and bits of twigs - стоки оказались забитыми грязью и обломками веток
2. (through) просачиваться через что-л.; проходить
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский